رواية الخادمة والمستر

رجمت رنا بالعربي ما قاله ألبرت... تأكد هيثم من وجود كل شىء... نظر لها وافهما ماذا تقول 
' Мистер Хейтам благодарит вас за ваши усилия. 
مستر هيثم يشكركم كثيرا على مجهودكم هذا... 
* Мы также благодарим его за то، что он помог нам найти работу здесь، и мы пытаемся отплатить ему добром. 

و نحن ايضا نشكره لانه ساعدنا في ايجاد استثمار هنا ونحن نحاول جاهدين نرد هذا له بالخير... 
ترجمت رنا هذا لهيثم وقال لها ان تقول لهم... 
' Мистер Хэйтам также благодарен за оказанную вами услугу، а также просит، чтобы никто больше не знал об этом интервью. 
مستر هيثم ايضا ممتن لهذا المعروف الذي قمتم به ويطلب منكم ايضا بأن لا يعرف احد غيرنا بهذه المقابلة... 
* Будьте уверены، мистер Хэйтем... Это навсегда останется тайной. 
اطمن يا مستر هيثم... سيبقى ذلك سر للأبد... 
قاموا وصحافوه وذهبوا... 
' هو ايه بطاقة وباسبور والحاجات اللي قالها ألبرت دي والظرف ده ؟ 
" حاجات محتاجها في السفر ل روسيا ومكنتش هعرف اعملها غير لما يساعدني واحد روسي من هنام... والحمد لله زي ما انتي شايفة ليا معارف كتير ف طلبت منهم يعملوا دول... 
' ايه ده لحظة... ( مسكت البطاقة ) دي صورتي انا ! 
" البطاقة دي ليكي اصلا عشان هتسافري معايا... 
' دي صورتي بس... الإسم متغير حتى تاريخ ميلادي مش هو... يلهوي... ده مكتوب إني عزباء !! 
" هو انا مقولتش ؟ 
' لا مقولتش... 
" طب اقولك بقا... دي بطاقة مز*ورة... وده باسبور مزو*ر وشهادة تخرج من اغلى وأهم جامعة في روسيا مز*ورة كمان... 
' وانا هعمل ايه بيهم دول ؟ 
" نرجع القصر وهقولك... يلا نمشى... 
مشي هيثم امامها وهي لحقت به... امسكت يده ف نظر لها بتعجب
' احنا بره احلى اتنين متجوزين ف لازم ابقا ماسكة ايدك... نرجع القصر وهوريك وشي التاني... 

ضحك هيثم من تصرفات تلك الفتاة... تستطيع رسم ابتسامته على وجهه بسهولة... اكملا سيرهم سويًا وخرجوا من المطعم... ظلت صامتة بعض الوقت وهو يريد ان يتحدث لها... ف قرر ان يكسر ذلك الهدوء
" على فكرة... 
' اها ؟ 
" بدون مبالغة... كنتي هايلة النهاردة... يعني انتي مش بس متقنة اللغة ك كتابة... كمان الاكسنت بتاعتك حلوة أوي... كنتي بتتكلمي كويس زيهم كأنك اتولدتي هناك... تعرفي... الشركات اللي رفضوا يوظفوكي عندهم هيندموا ڼدم... بس احسن... خليكي شغالة معايا انا... 
' شكرا يا هيثم... 
قالتها وهي تنظر له ومبتسمة من قلبها لانه يمدحها... ابتسم هو أيضا وظل ينظر داخل عيناها التي يحبها...  
' فين عربيتك ؟ 
" بعت واحد يوديها للصيانة... اتصلت عليه يجيبها دلوقتي... خمس دقايق وجاي... 
' ماشي...
وقفوا في الشارع... رنا ظلت تنظر للشارع يمينًا ويسارًا تستكشف كل ركن به... 
" بتبصي لإيه ؟ 
' الشارع ده حلو أوي... 
" والله مفيش حاجة حلوة غيرك انتي... 
' هاها... مضحك أوي... قولي صح هي مين كارما ؟ 
" كارما ! انهي وحدة فيهم ؟ 
' ما شاء الله ده طلع فيه كذا كارما... وكمان عارفهم كلهم !
" بقولك علاقاتي كتير... أنا اجتماعي وبحب اعرف ناس 
'  قصدك بتحب تعرف البنات... 
" انا كده... مشهور ومحبوب من كل البنات... اعملك ايه يعني ؟ 
' ابقا كلم وحدة فيهم أو قابلهم وشوف هعمل فيك ايه ! 
" هتعملي ايه يعني ؟ 
' 6 اكياس لونهم اسود... هتتقط*ع وتتحط جواهم وتترمي في اقرب مكب زبا*لة يا جوزي... 
قالت ذلك وهي بتتك على كلمة جوزي... هيثم ابتسم بخبث وقال 
" من اول ما اتجوزتك وانتي مهتمة بحوار البنات اللي اعرفهم... ليه ؟ 
' عشان ده شرط ضمن الشروط اللي أنت وافقت عليها عشان اقبل اتجوزك... مش هتنفذ اي شرط من الشروط دي... هتتقت*ل على طول... حوارات الخلع والمحاكم دي بقت قديمة... 
ضحك هيثم بشدة من كلامها... اقترب منها وامسك يدها... 
" رنا...